YouTube запускає функцію багатомовного аудіо для дублювання відео для всіх творців контенту
YouTube оголосив, що функція багатомовного аудіо офіційно запущена після дворічного тестування. Тепер мільйони користувачів YouTube можуть додавати дублювання своїх відео на різними мовами, що допоможе їм залучити ширшу міжнародну аудиторію. Очікується, що впровадження цієї функції відбудеться в найближчі тижні.
Функція спочатку була доступна у форматі пілотного проекту в 2023 році для обмеженої кількості творців контенту, серед яких були такі відомі особистості, як MrBeast, Марк Ромер і шеф-кухар Джеймі Олівер. Раніше творці мусили звертатися до сторонніх сервісів дублювання, поки YouTube не представив інструмент автоматичного дублювання, що працює на основі штучного інтелекту та використовує технологію Google Gemini для відтворення тону та емоцій творця.
З моменту запуску YouTube повідомив, що декілька тестувальників досягли успіху з цією функцією. В середньому, ті, хто завантажував аудіотреки на кількох мовах, отримували понад 25% часу перегляду від переглядів відео іншою мовою, що не є основною. Наприклад, канал Джеймі Олівера потроїв свою кількість переглядів після впровадження багатомовного звучання.
Крім того, компанія тестує можливість налаштування мініатюр відео на кількох мовах для обраного кола творців. Від червня творці можуть налаштовувати мініатюри так, щоб текст відображався іншими мовами, що задовольняє потреби міжнародної аудиторії. Локалізовані мініатюри розроблені так, щоб включати текст, що відповідає перевагам перегляду глядачів.
